Tag Archives: Bible

Holy Saturday: Everything is still

Holy Saturday by Linda Richardson

Holy Saturday is a strange, still day, hanging in an unresolved poise between the darkness of the day before and the light that is not yet with us. It has its own patterns and rituals that take up a little of that empty space of waiting. Children come into church to make an Easter Garden, exhausted clergy give themselves the space to venture a walk with their families and draw breath before tomorrow’s big declamations, those who have passed through the intense experience of a Good Friday three hours watch service feel strangely dislocated from the crowds of Easter Bank holiday shoppers that surge around the Saturday markets, and all the while for all the faithful who have made this journey through Holy Week together, there is a kind of emptiness and expectant stillness within.

I have tried to reflect a little of this in these two sonnets, which I have chosen out from the full sequence of fourteen I published on Good Friday. I was conscious as I wrote these poems of how these great Christian festivals, especially Easter and Christmas, draw up and carry with them some of our deepest family memories. If we are going to remember and miss someone we have loved and lost, we will do it now. So in the second sonnet I have moved from a contemplation of the women bearing spices and wishing they could at least anoint the one they miss, to focus on the many people who will visit graves and memorial plaques over this weekend, ‘Renewing flowers, tending the bare earth’. All those ‘beautiful useless gestures’, all that ‘love poured out in silence’ is, I believe, somehow gathered together in these three days and sown deep in the ground of God’s love, ready for the day when he will make all things new again.

Please feel free to make use of these poems in anyway you like, and to reproduce them, but I would be grateful if you could include in any hand-outs a link back to this blog and also a note to say they are taken from ‘Sounding the Seasons; seventy Sonnets for the Christian Year, Canterbury Press 2012′ so that people who wish to can follow the rest of the sequence through the church year, or obtain the book, can do so. The book has an essay on poetry in liturgy with suggestions as to how these and the other sonnets can be used. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA and physical copies are shortly to be available in Canada via Steve Bell‘s Signpost Music. The book is now also out on Kindle.

I am grateful to Linda Richardson who has given me permission to share with you her series of remarkable paintings, ‘The Faces of Holy Week’. These will be on display, together with my poems, in the resurrection chapel in St. Mary’s Linton throughout Holy Week, do look in and see them if you are in the area. You can also look at these paintings and others on Linda’s Webpage.

Linda writes about this picture above:

In this image the impression of a face is painted on a piece of cloth. The face is still and silent, the cloth, shredded and torn. The colour is all gone, the humanity a mere imprint. We have killed the one who loves us. Life is exhausted.

Whenever I go to a funeral I always feel dull and empty afterwards and can never settle to anything. The emotion of the service is draining and I merely get through the rest of the day. But just as the land lies fallow in winter, ploughed and patient, on Holy Saturday we wait too. Waiting for most of us is a kind of suffering, whether it is in our cars or in a queue at a shop, but waiting can either grind our nerves or it can become a fruitful gathering of our inner selves as we live in the present moment. When we let go of the furious impulse to always be doing something, we might be surprised at the richness of the silence and stillness we encounter within us because the Spirit of God is always singing a love song to the Father in our hearts, if only we could learn to wait and be still.

the images below are taken from a set of stations of the cross in St. Alban’s church Oxford. I have also read the sonnets onto audioboo, so you can click on the ‘play’ button or on the title of each poem to hear it.

 

Stations Of the Cross

 


XIII Jesus’ body is taken down from the cross

His spirit and his life he breathes in all
Now on this cross his body breathes no more
Here at the centre everything is still
Spent, and emptied, opened to the core.
A quiet taking down, a prising loose
A cross-beam lowered like a weighing scale
Unmaking of each thing that had its use
A long withdrawing of each bloodied nail,
This is ground zero, emptiness and space
With nothing left to say or think or do
But look unflinching on the sacred face
That cannot move or change or look at you.
Yet in that prising loose and letting be
He has unfastened you and set you free.

XIV Jesus is laid in the tomb

Here at the centre everything is still
Before the stir and movement of our grief
Which bears it’s pain with rhythm, ritual,
Beautiful useless gestures of relief.
So they anoint the skin that cannot feel
Soothing his ruined flesh with tender care,
Kissing the wounds they know they cannot heal,
With incense scenting only empty air.
He blesses every love that weeps and grieves
And makes our grief the pangs of a new birth.
The love that’s poured in silence at old graves
Renewing flowers, tending the bare earth,
Is never lost. In him all love is found
And sown with him, a seed in the rich ground.

3 Comments

Filed under christianity, imagination, literature, Meditation, Poems

Good Friday; the Stations of the Cross

Good Friday by Linda Richardson

Here, once more, is the complete sequence of sonnets for the Stations of the Cross, which form the core of my book Sounding the Seasons and are intended to be read on Good Friday.

I am grateful to Linda Richardson who has given me permission to share with you her series of remarkable paintings, ‘The Faces of Holy Week’. These will be on display, together with my poems, in the resurrection chapel in St. Mary’s Linton throughout Holy Week, do look in and see them if you are in the area. You can also look at these paintings and others on Linda’s Webpage

Linda writes about the pictureI have given above:

For many of us, Good Friday is so laden with imagery and commentary it is overwhelming and instead of entering the story we can often feel numb.

Jesus friends and family would have watched in a similar state, numb with shock. They thought he was going to be a great leader, maybe even a great King, but it must have seemed a sickening travesty to watch the man who drew crowds of thousands, now trapped in the remorseless machinations of political intrigue and religious legalism.

Look at his suffering as he shows us the full extent of his love. If you can hear this, His overcoming the cross is our reward, but you are His reward.

Please feel free to make use of these in anyway you like, and to reproduce them, but I would be grateful if you could include in any hand-outs a link back to this blog and also a note to say they are taken from ‘Sounding the Seasons; seventy Sonnets for the Christian Year, Canterbury Press 2012′ so that people who wish to can follow the rest of the sequence through the church year, or obtain the book, can do so. The book has an essay on poetry in liturgy with suggestions as to how these and the other sonnets can be used. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA and physical copies are shortly to be available in Canada via Steve Bell‘s Signpost Music. The book is now also out on Kindle.

The Images below are taken from a set of stations of the cross in St. Alban’s church Oxford. I have also read the sonnets onto audioboo, so you can click on the ‘play’ button or on the title of each poem to hear it.

If you would like to join in a discussion go these and my other poems for Holy Week poems you can do so by joining the Literary Life Facebook Page

Stations Of the Cross


I Jesus is condemned to death

The very air that Pilate breathes, the voice

With which he speaks in judgment, all his powers

Of perception and discrimination, choice,

Decision, all his years, his days and hours,

His consciousness of self, his every sense,

Are given by this prisoner, freely given.

The man who stands there making no defence,

Is God. His hands are tied, His heart is open.

And he bears Pilate’s heart in his and feels

That crushing weight of wasted life. He lifts

It up in silent love. He lifts and heals.

He gives himself again with all his gifts

Into our hands. As Pilate turns away

A door swings open. This is judgment day.


II Jesus is given his cross

He gives himself again with all his gifts

And now we give him something in return.

He gave the earth that bears, the air that lifts,

Water to cleanse and cool, fire to burn,

And from these elements he forged the iron,

From strands of life he wove the growing wood,

He made the stones that pave the roads of Zion

He saw it all and saw that it is good.

We took his iron to edge an axe’s blade,

We took the axe and laid it to the tree,

We made a cross of all that he has made,

And laid it on the one who made us free.

Now he receives again and lifts on high

The gifts he gave and we have turned awry.


III Jesus falls the first time

He made the stones that pave the roads of Zion

And well he knows the path we make him tread

He met the devil as a roaring lion

And still refused to turn these stones to bread,

Choosing instead, as Love will always choose,

This darker path into the heart of pain.

And now he falls upon the stones that bruise

The flesh, that break and scrape the tender skin.

He and the earth he made were never closer,

Divinity and dust come face to face.

We flinch back from his via dolorosa,

He sets his face like flint and takes our place,

Staggers beneath the black weight of us all

And falls with us that he might break our fall.

20110418-125224.jpg

IV Jesus meets His Mother

This darker path into the heart of pain
Was also hers whose love enfolded him
In flesh and wove him in her womb. Again
The sword is piercing. She, who cradled him
And gentled and protected her young son
Must stand and watch the cruelty that mars
Her maiden making. Waves of pain that stun
And sicken pass across his face and hers
As their eyes meet. Now she enfolds the world
He loves in prayer; the mothers of the disappeared
Who know her pain, all bodies bowed and curled
In desperation on this road of tears,
All the grief-stricken in their last despair,
Are folded in the mantle of her prayer.

20110418-125536.jpg

V Simon of Cyrene carries the cross

In desperation on this road of tears
Bystanders and bypassers turn away
In other’s pain we face our own worst fears
And turn our backs to keep those fears at bay
Unless we are compelled as this man was
By force of arms or force of circumstance
To face and feel and carry someone’s cross
In Love’s full glare and not his backward glance.
So Simon, no disciple, still fulfilled
The calling: ‘take the cross and follow me’.
By accident his life was stalled and stilled
Becoming all he was compelled to be.
Make me, like him, your pressed man and your priest,
Your alter Christus, burdened and released.


VI Veronica wipes the face of Jesus

Bystanders and bypassers turn away
And wipe his image from their memory
She keeps her station. She is here to stay
And stem the flow. She is the reliquary
Of his last look on her. The bloody sweat
And salt tears of his love are soaking through
The folds of her devotion and the wet
folds of her handkerchief, like the dew
Of morning, like a softening rain of grace.
Because she wiped the grime from off his skin,
And glimpsed the godhead in his human face
Whose hidden image we all bear within,
Through all our veils and shrouds of daily pain
The face of god is shining once again.



VII Jesus falls the second time

Through all our veils and shrouds of daily pain,
Through our bruised bruises and re-opened scars,
He falls and stumbles with us, hurt again
When we are hurt again. With us he bears
The cruel repetitions of our cruelty;
The beatings of already beaten men,
The second rounds of torture, the futility
Of all unheeded pleading, every scream in vain.
And by this fall he finds the fallen souls
Who passed a first, but failed a second trial,
The souls who thought their faith would hold them whole
And found it only held them for a while.
Be with us when the road is twice as long
As we can bear. By weakness make us strong.

VIII Jesus meets the women of Jerusalem

He falls and stumbles with us, hurt again

But still he holds the road and looks in love

On all of us who look on him. Our pain

As close to him as his. These women move

Compassion in him as he does in them.

He asks us both to weep and not to weep.

Women of Gaza and Jerusalem,

Women of every nation where the deep

Wounds of memory divide the land

And lives of all your children, where the mines

Of all our wars are sown: Afghanistan ,

Iraq, the Cote d’Ivoire… he reads the signs

And weeps with you and with you he will stay

Until the day he wipes your tears away.

IX Jesus falls the third time

He weeps with you and with you he will stay

When all your staying power has run out

You can’t go on, you go on anyway.

He stumbles just beside you when the doubt

That always haunts you, cuts you down at last

And takes away the hope that drove you on.

This is the third fall and it hurts the worst

This long descent through darkness to depression

From which there seems no rising and no will

To rise, or breathe or bear your own heart beat.

Twice you survived; this third will surely kill,

And you could almost wish for that defeat

Except that in the cold hell where you freeze

You find your God beside you on his knees.


X Jesus is stripped of His garments

You can’t go on, you go on anyway
He goes with you, his cradle to your grave.
Now is the time to loosen, cast away
The useless weight of everything but love
For he began his letting go before,
Before the worlds for which he dies were made,
Emptied himself, became one of the poor,
To make you rich in him and unafraid.
See as they strip the robe from off his back
They strip away your own defences too
Now you could lose it all and never lack
Now you can see what naked Love can do
Let go these bonds beneath whose weight you bow
His stripping strips you both for action now


XI Crucifixion: Jesus is nailed to the cross

See, as they strip the robe from off his back
And spread his arms and nail them to the cross,
The dark nails pierce him and the sky turns black,
And love is firmly fastened onto loss.
But here a pure change happens. On this tree
Loss becomes gain, death opens into birth.
Here wounding heals and fastening makes free
Earth breathes in heaven, heaven roots in earth.
And here we see the length, the breadth, the height
Where love and hatred meet and love stays true
Where sin meets grace and darkness turns to light
We see what love can bear and be and do,
And here our saviour calls us to his side
His love is free, his arms are open wide.


XII Jesus dies on the cross

The dark nails pierce him and the sky turns black
We watch him as he labours to draw breath
He takes our breath away to give it back,
Return it to it’s birth through his slow death.
We hear him struggle breathing through the pain
Who once breathed out his spirit on the deep,
Who formed us when he mixed the dust with rain
And drew us into consciousness from sleep.
His spirit and his life he breathes in all
Mantles his world in his one atmosphere
And now he comes to breathe beneath the pall
Of our pollutions, draw our injured air
To cleanse it and renew. His final breath
Breathes us, and bears us through the gates of death.


XIII Jesus’ body is taken down from the cross

His spirit and his life he breathes in all
Now on this cross his body breathes no more
Here at the centre everything is still
Spent, and emptied, opened to the core.
A quiet taking down, a prising loose
A cross-beam lowered like a weighing scale
Unmaking of each thing that had its use
A long withdrawing of each bloodied nail,
This is ground zero, emptiness and space
With nothing left to say or think or do
But look unflinching on the sacred face
That cannot move or change or look at you.
Yet in that prising loose and letting be
He has unfastened you and set you free.

XIV Jesus is laid in the tomb

Here at the centre everything is still
Before the stir and movement of our grief
Which bears it’s pain with rhythm, ritual,
Beautiful useless gestures of relief.
So they anoint the skin that cannot feel
Soothing his ruined flesh with tender care,
Kissing the wounds they know they cannot heal,
With incense scenting only empty air.
He blesses every love that weeps and grieves
And makes our grief the pangs of a new birth.
The love that’s poured in silence at old graves
Renewing flowers, tending the bare earth,
Is never lost. In him all love is found
And sown with him, a seed in the rich ground.

19 Comments

Filed under christianity, imagination, literature, Meditation, Poems

Holy Week: Maundy Thursday

Maundy Thursday by Linda Richardson

There is so much happening here, so many threads of connection flowing to and from this deep source of love and gospel vision. my sonnet for this central and sacramental day can only suggest one or two of them.

This sonnet, and the others I have been posting for Holy Week are all drawn from my collection Sounding the Seasons, published by Canterbury Press here in England. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA and physical copies are shortly to be available in Canada via Steve Bell‘s Signpost Music. The book is now also out on Kindle. Please feel free to make use of these sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great.

I am grateful to Linda Richardson who has given me permission to share with you her series of remarkable paintings, ‘The Faces of Holy Week’. These will be on display, together with my poems, in the resurrection chapel in St. Mary’s Linton throughout Holy Week, do look in and see them if you are in the area. You can also look at these paintings and others on Linda’s Webpage

Linda writes about this picture:

One of the most anchoring moments in my week is the walk to the communion rail on Sunday where I receive the bread and wine with these words:

The body and blood of our Lord Jesus Christ, which was given for you, preserve your body and soul to eternal life. Take and eat this in remembrance that Christ died for you, and feed on him in your heart by faith with thanksgiving.

These words might sound a bit strange, feeding on something in your heart, but I hear them as nourishment for the journey of life. If these words sound alien they are not meant to be because everyone is welcome to come and receive this nourishment. He is our servant who obeyed a call to show love that was prepared to go all the way to the grave. The power structures are upended in the act of serving us. The greatest one serving people at a table, washing their feet and then asking us to do the same for others.

In the painting Jesus is turning away from us and towards the meaning of the bread and wine that he is holding out to his friends. He is beginning to leave us as the incarnate one to begin his journey back to his Father.

If you would like to join in a discussion go these and my other poems for Holy Week poems you can do so by joining the Literary Life Facebook Page

You can hear the poem by clicking on the title or the ‘play’ button

Maundy Thursday.

 

Here is the source of every sacrament,

The all-transforming presence of the Lord,

Replenishing our every element

Remaking us in his creative Word.

For here the earth herself gives bread and wine,

The air delights to bear his Spirit’s speech,

The fire dances where the candles shine,

The waters cleanse us with His gentle touch.

And here He shows the full extent of love

To us whose love is always incomplete,

In vain we search the heavens high above,

The God of love is kneeling at our feet.

Though we betray Him, though it is the night.

He meets us here and loves us into light.

 

5 Comments

Filed under imagination, Poems

Shriven, Ashed, and ready for Action

image courtesy of https://lanciaesmith.com

image courtesy of https://lanciaesmith.com

This is the first of the weekly series I am posting throughout this Lent in which you can hear me read aloud the poems I have chosen for my Lent Anthology The Word in the Wilderness. In the book itself you can read my commentary on each poem but I thought that, as with my advent anthology, you might like to hear the poems read. Where copyright allows I will also post the texts of the poems themselves here. Once more I am grateful to Lancia Smith who will be providing  specially made images for these weekly posts. Lancia has told me that today’s image of the shell suggests a sense of our  being ‘cleansed and emptied of what we once carried now waiting for a new day of our own’. But there is also of course the other sense in which the scallop shell is a symbol of pilgrimage, and pilgrimage is very much the central theme of this book.

Speaking of images that arise from this poetry you might like to know that there is now a Facebook Group Sounding the Sonnets which has some lovely galleries of art they have made in response to the poems in this and my other books.

If you would like to join an online reading group to follow this book through Lent then you might like to join the Literary Life Facebook Group run by Rick Wilcox

As always you can hear me read the poems either by clicking on the title or on the ‘play’ button.

Today’s post takes us from Shrove Tuesday through to Saturday, the next post in this series will be on the first Sunday in Lent.

So here, first is the poem set for Shrove Tuesday, Seamus Heaney’s beautiful eleventh poem in the sequence Station Island:

Station Island XI Seamus Heaney/St. John of the Cross

And here is my sonnet for Ash Wednesday
Ash Wednesday

Receive this cross of ash upon your brow,
Brought from the burning of Palm Sunday’s cross.
The forests of the world are burning now
And you make late repentance for the loss.
But all the trees of God would clap their hands
The very stones themselves would shout and sing
If you could covenant to love these lands
And recognise in Christ their Lord and king.

He sees the slow destruction of those trees,
He weeps to see the ancient places burn,
And still you make what purchases you please,
And still to dust and ashes you return.
But Hope could rise from ashes even now
Beginning with this sign upon your brow.

From Thursday to Saturday I have chosen each of my sonnets on the three temptations of Christ in the wilderness. You can read my commentary on these in the book.

Thursday:

Stones into Bread

 

The Fountain thirsts, the Bread is hungry here

The Light is dark, the Word without a voice.

When darkness speaks it seems so light and clear.

Now He must dare, with us, to make a choice.

In a distended belly’s cruel curve

He feels the famine of the ones who lose

He starves for those whom we have forced to starve

He chooses now for those who cannot choose.

He is the staff and sustenance of life

He lives for all from one Sustaining Word

His love still breaks and pierces like a knife

The stony ground of hearts that never shared,

God gives through Him what Satan never could;

The broken bread that is our only food.

 

His love still breaks and pierces like a knife (image courtesy of Margot Krebs Neale)

Friday:

All the Kingdoms of the World

 ‘So here’s the deal and this is what you get:

The penthouse suite with world-commanding views,

The banker’s bonus and the private jet

Control and ownership of all the news

An ‘in’ to that exclusive one percent,

Who know the score, who really run the show

With interest on every penny lent

And sweeteners for cronies in the know.

A straight arrangement between me and you

No hell below or heaven high above

You just admit it, and give me my due

And wake up from this foolish dream of love…’

But Jesus laughed, ‘You are not what you seem.

Love is the waking life, you are the dream.’

Saturday:

On the Pinnacle

‘Temples and Spires are good for looking down from;

You stand above the world on holy heights,

Here on the pinnacle, above the maelstrom,

Among the few, the true, unearthly lights.

Here you can breathe the thin air of perfection

And feel your kinship with the lonely star,

Above the shadow and the pale reflection,

Here you can know for certain who you are.

The world is stalled below, but you could move it

If they could know you as you are up here,

Of course they’ll doubt, but here’s your chance to prove it

Angels will bear you up, so have no fear….’

‘I was not sent to look down from above

It’s fear that sets these tests and proofs, not Love.’

1 Comment

Filed under christianity, imagination, literature, Poems

Apostle! -a sonnet for St. Paul

Conversion of Saint Paul Artist Unknown Niedersaechsisches Landesmuseum, Hannover, Germany

Conversion of Saint Paul Artist Unknown Niedersaechsisches Landesmuseum, Hannover, Germany

The 25th of January is the day the Church keeps the Feast of the Conversion of St. Paul. However often told or re-told, it is still an astonishing story. That Saul, the implacable enemy of Christianity, who came against the faith ‘breathing threats and slaughter’, should be chosen by God to be Christianity’s greatest proponant and apostle is just the first of a series of dazzling and life-changing paradoxes that flow from Paul’s writing. At the heart of these is the revelation of God’s sheer grace; finding the lost, loving the violent into light, and working everything through the very weakness of those who love him. Here’s a sonnet celebrating just a little of what I glimpse in the great Apostle.

This and my other sonets for the Christian year are published together by Canterbury Press as Sounding the Seasons; seventy sonnets for the Christian Year.’ You can get this book in the UK by ordering it from your local bookshop, or viaAmazon, and I am vey happy to say that both this and my other poetry books The Singing bowl  and Parable and Paradox are now available in North America from Steve Bell who has a good supply in stock. His page for my books is HERE

As always you can hear the poem by clicking n the ‘play’ button if it appears, or on the title of the poem.

Apostle

An enemy whom God has made a friend,

A righteous man discounting righteousness,

Last to believe and first for God to send,

He found the fountain in the wilderness.

Thrown to the ground and raised at the same moment,

A prisoner who set his captors free,

A naked man with love his only garment,

A blinded man who helped the world to see,

A Jew who had been perfect in the law,

Blesses the flesh of every other race

And helps them see what the apostles saw;

The glory of the lord in Jesus’ face.

Strong in his weakness, joyful in his pains,

And bound by love, he freed us from our chains.

Caravaggio: The Conversion of St. Paul

6 Comments

Filed under christianity, Poems, Theology and Arts

Christmas Eve by Christina Rossetti

Image by Linda Richardson

Image by Linda Richardson

In my Advent Anthology from Canterbury Press Waiting on the Word,The poem I have chosen for Christmas Eve, is  Christmas Eve by Christina Rossetti. You can hear me read this poem by clicking on the title or the play button. the image above was created by Linda Richardson for her book of responses to waiting on the word. Linda writes:

Some years ago I had the wonderful privilege of seeing ‘Dance’ by Henri Matisse. It was the one kept at The Hermitage, St Petersburg, and it was brought to London for an exhibition. It is nearly four meters wide and unlike like one in New York, the figures are not pink but a glowing orange, like reflected fire light. I was utterly overwhelmed when I saw it, and I was moved to tears.

The words, ‘For Christmas bringeth Jesus”, echo through today’s poem and are for me, the centre of all this season’s activity and the reason for our joy and celebration. In the image I painted there is no speech except that of the wildly dancing figures. They are intent on celebrating the Word made flesh, through their own flesh, and all around them the trees join in the dance. Above them the birds wheel about with the clouds and stars and the whole of creation redounds in joy and praise.

You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands. Isaiah 55

 

You can find you can find the words, and a short reflective essay on this poem in Waiting on the Word, which is now also available on Kindle

I should add that unfortunately the little word ‘a’ was committed from the first line in the printing of the anthology, which slightly spoils the rhythm. You can hear me read the proper text on this recording and I also post that corrected text below:

Christmas Eve

 

CHRISTMAS hath a darkness

Brighter than the blazing noon,

Christmas hath a chillness

Warmer than the heat of June,

Christmas hath a beauty

Lovelier than the world can show:

For Christmas bringeth Jesus,

Brought for us so low.

 

Earth, strike up your music,

Birds that sing and bells that ring;

Heaven hath answering music

For all Angels soon to sing:

Earth, put on your whitest

Bridal robe of spotless snow:

For Christmas bringeth Jesus,

Brought for us so low.

6 Comments

Filed under christianity, Poems

O Oriens A Fifth Advent reflection with music

Image by Linda Richardson

Image by Linda Richardson

The fifth ‘great ‘O’ antiphon in my Advent Anthology from Canterbury Press Waiting on the Word calls on Christ as the ‘Oriens’, the Morning Star, the Dayspring, and it comes as an answer to the sense of darkness and captivity in the fourth antiphon, O Clavis‘ I find the idea of Christ as rising light in the East very moving, for he is Alpha, the ‘Beginning’. The Translation which gives ‘Dayspring’ for Oriens I especially love, both because ‘Dayspring’ suggests at one and the same time, both light and water, two primal goods in life which I love in combination, especially light reflected on water, and also because ‘Dayspring’ was the name of a ship my great grandfather built for Scottish missionaries and also the name of the little gaff cutter, from whose deck I saw the dawn rise after a long period of darkness. Many of these senses of ‘Dayspring’ are at play in the sonnet I have given below. I should also mention that the line from Dante means “I saw light in the form of a river’ another touchstone moment for me in the Paradiso You can hear me read this poem by clicking on the title or the play button. The image above was created by Linda Richardson. She writes:

How often do you hear the word ‘Dayspring’ used in common parlance? It is such a beautiful word meaning ‘dawn’. Here it is in Luke 1:76-79: ‘And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways… whereby the dayspring from on high hath visited us, To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.’ (King James Version)

I laboured over this small painting using acrylic paint, ink and watercolour to try to get that ephemeral light that only a very few astronauts have ever seen with their own eyes. The great blue Earth turns away from the darkness of the void and is lit by the Sun, the archetype of God, and Malcolm’s poem is so full of expectant joy and peace – ‘the darkness was a dream’. Pierre Teilhard de Chardin says, ‘ We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience’.

You can find you can find a short reflective essay on this poem in Waiting on the Word, which is now also available on Kindle

I am also glad that Jac Redford has given me permission to share his beautiful setting of this poem:

O Oriens: 

O Oriens, splendor lucis aeternae,
et sol justitiae:
veni, et illumina sedentes
in tenebris, et umbra mortis

O Dayspring,
splendour of light eternal and sun of righteousness:
Come and enlighten those who dwell in darkness and the shadow of death.

O Oriens

E vidi lume in forme de riviera Paradiso XXX; 61

First light and then first lines along the east
To touch and brush a sheen of light on water
As though behind the sky itself they traced

The shift and shimmer of another river
Flowing unbidden from its hidden source;
The Day-Spring, the eternal Prima Vera.

Blake saw it too. Dante and Beatrice
Are bathing in it now, away upstream…
So every trace of light begins a grace

In me, a beckoning. The smallest gleam
Is somehow a beginning and a calling;
“Sleeper awake, the darkness was a dream

For you will see the Dayspring at your waking,
Beyond your long last line the dawn is breaking”.

8 Comments

Filed under imagination, literature, Meditation