Tag Archives: canterbury press

On Reading The Commedia 2: Through the Gate

Dante and Virgil at the Gate by William Blake

Dante and Virgil at the Gate by William Blake

Continuing my contribution to the Dante 700 celebrations,Today I am posting the second, ‘Through the Gate.’ Here is the commentary with which I introduced it in The Word in the wilderness and then the poem itself:

So Dante begins again, accompanied by Virgil and they come to the very gate of Hell, with its famous inscription ‘Abandon Hope All Ye Who Enter Here’! But they don’t abandon hope, and that is the whole point. It is hope that leads and draws them on, hope inspired by love. For Virgil has revealed to Dante that it is Beatrice, the woman with whom he had fallen so completely in love as a young man, now in the bliss of Heaven, who has herself ‘ventured down the dark descent’ (to borrow Milton’s phrase) to find Virgil and ask for his help in rescuing Dante, so that she and Dante can meet again and rise together through the spheres of Heaven. Like Jesus, who went to the cross, not for pain in itself, but ‘for the joys that were set before him’, so we are to make this journey through the memories of pain and darkness, not to stay with these things but to redeem them and move beyond them. And the journey is itself made possible because Christ himself has gone before. ‘He descended into Hell.’ Throughout the journey into the Inferno we are shown signs that Christ has been this way before and broken down the strongholds. Dante is here alluding to one of the great lost Christian stories, which we need to recover today; ‘The Harrowing of Hell’. We, who build so many Hells on earth, need to know that there is no place so dark, no situation so seemingly hopeless, that cannot be opened to the light of Christ for rescue and redemption.

This is the theme I have born in mind in the following poem, which is my own ‘reader response’ to Dante’s journey. Throughout I have been mindful that the Inferno is really ‘in here and right now’ not ‘out there and back then’, and emphatically not, if we trust in Christ, some inevitable end awaiting us. In that knowledge we must have the courage to expose our own personal Hell’s to Christ and let him harrow them with us, and that is precisely what Dante’s great poem allows us to do. The great statesman and Dante enthusiast, W. E. Gladstone said: ‘The reading of Dante is not merely a pleasure, a tour de force, or a lesson; it is a vigorous discipline for the heart, the intellect, the whole man’.

For all of us, somewhere within, there is a threshold or a gate beyond which we feel we dare not go, but it is sometimes just past that threshold that our real healing and restoration needs to take place. Sometimes the best way to get through that gate, and let Christ in, is in a companioned inner journey, with a trusted ‘soul friend’, a spiritual director, or a priest to whom we can make confession in complete confidence. I have deliberately echoed the phrase, from the form of confession ‘All I cannot call to mind’ as a way of suggesting that this journey with Dante down the dark spirals; one sin leading to another, one wound inflicting the next, can itself be an invitation to confession, and so to absolution and release.

This poem is  from my collection The Singing Bowl  published by Canterbury Press and is also available on Amazon here

As before, you can hear the poem by clicking on the ‘play’ button or the title.

Through the Gate

Begin the song exactly where you are

For where you are contains where you have been

And holds the vision of your final sphere

And do not fear the memory of sin;

There is a light that heals, and, where it falls,

Transfigures and redeems the darkest stain

Into translucent colour. Loose the veils

And draw the curtains back, unbar the doors,

Of that dread threshold where your spirit fails,

The hopeless gate that holds in all the  fears

That haunt your shadowed city, fling it wide

And open to the light that finds and fares

Through the dark pathways  where you run and  hide,

through all the alleys of your riddled heart,

As pierced and open as His wounded side.

Open the map to Him and make a start,

And down the dizzy spirals, through the dark

His light will go before you, let Him chart

And name and heal. Expose the hidden ache

To him, the stinging fires and smoke that blind

Your judgement, carry you away, the mirk

And muted gloom in which you cannot find

The love that you once thought worth dying for.

Call Him to all you cannot call to mind

He comes to harrow Hell and now to your

Well guarded fortress let His love descend.

The icy ego at your frozen core

Can hear His call at last. Will you respond?

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, (not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish. But please do not feel any obligation!
Buy Me A Coffee

2 Comments

Filed under christianity, Poems

A Sonnet on the Transfiguration

Transfiguration by Rebecca Merry

I have been absent for a little as I am in the midst of moving house and have no internet, but I am now at a retreat house and can post, rather late, for the feast of the transfiguration, courtesy of their wifi!

I return to my series of sonnets ‘Sounding the Seasons’ of the Church’s year, to share a sonnet about the Transfiguration, when we remember how the disciples, even before they went to Jerusalem to face his trials with him, had a glimpse of Christ in his true glory. The Transfiguration is usually celebrated on August 6th, but is also sometimes remembered on this Sunday before Lent, which is a good time for it too, as I believe the glimpse of glory in Christ they saw on the mount of the Transfiguration was given in order to sustain the disciples through darkness of Good Friday. Indeed it is for a disciple, looking back at the transfiguration from Good Friday, that I have voiced the poem.

I am honoured to have had my work interpreted by two other Cambridge artists. The painting above is artist Rebecca Merry‘s response to the poem. Rebecca is well known for her paintings in egg tempora and in responding to this ‘iconic’ moment in the life of Christ she has drawn on her training in icon painting. She writes:

I wanted to stay with the idea of the circle for an important event in the life of Christ, and the theme of cycle and circle that is a theme of your book – the changing of the seasons, the unchanging nature of God. Underneath is the circle and the cross, a symbol also in Egyptian hieroglyphs of the city but of course the cross (or crucifix) is the meeting point of two worlds, heaven and earth, and the division of the upper circle as light and the lower as dark also symbolises this. The red is a recurrent themes of all the illustrations but here it implies Christ’s blood (and sacrifice) but also the life blood and life giver that God/Christ is to us all, giving light to the world.

The photograph which appears after the poem is by the Photographer Margot Krebs Neale. Margot has responded to the idea in the poem that the light of transfiguration is also kindled in us a response to Christ’s light. She writes:

As a person and as a photographer I so wish I could catch “the Love that dances at the heart of things”, and to have seen it not its reflection but the very Love in a human face…Imagine.

Well it was immediately clear I could not count on my work. But then, the light in us that leaps to that light, that trembles and tingles through the tender skin, I believe I witness that.

I am not sure what brought this smile on my friend’s face but I believe it had to do with her being seen, valued, loved. A camera is a light-box, and if I concentrate on them some people feel that it is their light and the light which I try to crystallise and they let them shine together.

I am very grateful to both of them. As always please feel free to copy or use the poem in prayer or liturgy; you can hear me read the poem by pressing the ‘play’ button or clicking on its title.

This sonnet is drawn from my collection Sounding the Seasons, published by Canterbury Press here in England. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA The book is now also out on Kindle. Please feel free to make use of these sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great.

Transfiguration

For that one moment, ‘in and out of time’,
On that one mountain where all moments meet,
The daily veil that covers the sublime
In darkling glass fell dazzled at his feet.
There were no angels full of eyes and wings
Just living glory full of truth and grace.
The Love that dances at the heart of things
Shone out upon us from a human face
And to that light the light in us leaped up,
We felt it quicken somewhere deep within,
A sudden blaze of long-extinguished hope
Trembled and tingled through the tender skin.
Nor can this blackened sky, this darkened scar
Eclipse that glimpse of how things really are.

Photograph by Margot Krebs Neale

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, (not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish. But please do not feel any obligation!
Buy Me A Coffee

5 Comments

Filed under imagination

Mary Magdalene: A Sonnet

noli_me_tangere-fra-angelico1The 22nd of July is Mary Magdalene’s day, and, returning to my sequence of sonnets written in response to the church year, I post this for her. As usual you can hear the poem by clicking on its title or on the ‘play’ button.

This sonnet is drawn from my collection Sounding the Seasons, published by Canterbury Press here in England. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA . It is also out on Kindle. Please feel free to make use of these sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great. As usual you can hear me read the poem by pressing the ‘play’ button if it appears, or else by clicking on the title.


Mary Magdalene

Men called you light so as to load you down,
And burden you with their own weight of sin,
A woman forced to  cover and contain
Those seven devils sent by Everyman.
But one man set you free and took your part
One man knew and loved you to the core
The broken alabaster of your heart
Revealed to Him alone a hidden door,
Into a garden where the fountain sealed,
Could flow at last for him in healing tears,
Till, in another garden, he revealed
The perfect Love that cast out all your fears,
And quickened you  with love’s own sway and swing,
As light and lovely as the news you bring.

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, (not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish. But please do not feel any obligation!
Buy Me A Coffee

4 Comments

Filed under imagination

A sonnet for St. Benedict

20130710-093249.jpg

On his  feast day I am reposting this sonnet on St. Benedict. My recent experience of diving deep into the Psalter has made me appreciate the Benedictine tradition even more deeply, for of course he made the recitation of the psalms the absolute core of his order’s liturgy and worship.

On July the 11th the Church celebrates the feast of St. Benedict of Nursia, the gentle founder of the Benedictine order and by extension the father of Monasticism. A moderate and modest man, he would have been astonished to learn that his ‘simple school for prayer’, his ‘modest rule for beginners’ led to the foundation of communities which kept the Christian flame alight through dark times, preserved not only Christian faith, scripture, and culture,but also the best of Classical Pagan learning and culture, fed the poor, transformed societies, promoted learning and scholarship, and today provides solace, grounding, perspective and retreat not only to monks and nuns but to millions of lay people around the world.
Here is my sonnet for Benedict, drawing largely on phrases from the Rule, I dedicate it to the sisters at Turvey Abbey. It appears in my second book with Canterbury Press, The Singing Bowl 

You can also buy the book on amazon Here   But better still why not order it through a local bookshop who pay their taxes and need your support!

As always you can hear the sonnet by clicking on the ‘play’ button or the title.

Benedict

You sought to start a simple school of prayer,
A modest, gentle, moderate attempt,
With nothing made too harsh or hard to bear,
No treating or retreating with contempt,
A little rule, a small obedience
That sets aside, and tills the chosen ground,
Fruitful humility, chosen innocence,
A binding by which freedom might be found

You call us all to live, and see good days,
Centre in Christ and enter in his peace,
To seek his Way amidst our many ways,
Find blessedness in blessing, peace in praise,
To clear and keep for Love a sacred space
That we might be beginners in God’s grace.

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, (not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish. But please do not feel any obligation!
Buy Me A Coffee

7 Comments

Filed under imagination, Poems

A pair of sonnets for St. John the Baptist.

So keep his fires burning through the night
Beacons and gateways for the child of light.

We pause for a moment in our poetic journey through the psalms, to mark an important moment in our other journey through the sacred seasons of the year. For now we have come to midsummer and the traditional Church festival for this beautiful, long-lit solstice season is the Feast of St. John the Baptist, which falls on June 24th, which was midsummer day in the old Roman Calender. Luke tells us  that John the Baptist was born about 6 months before Jesus, so this feast falls half way through the year, 6 months before Christmas!

The tradition of keeping St. John’s Eve with the lighting of Bonfires and Beacons is very ancient, almost certainly pre-Christian, but in my view it is very fitting that it has become part of a Christian festivity. Christ keeps and fulfills all that was best in the old pagan forshadowings of his coming and this Midsummer festival of light is no exception. John was sent as a witness to the light that was coming into the world, and John wanted to point to that light, not stand in its way, hence his beautiful saying ‘He must increase and I must diminish’, a good watchword for all of those who are, as the prayer book calls us, the ‘ministers and stewards of his mysteries’.

I have written two sonnets,  one for St. John’s Eve reflecting on the lighting of the fires and another for St. John’s day in which , in honour of the Baptist, I reflect on the mystery and grace of baptism itself.

I am very grateful to the artist Rebecca Merry  for her beautiful interpretation of this feast and these poems.

Both these sonnets were published in Sounding the Seasons, my cycle of seventy sonnets for the Church Year.The book is now back in stock on bothAmazon UK and USA  It is now also out on Kindle. Please feel free to make use of this, and my other sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great.

As usual you can hear the poems by pressing the ‘play’ button if it appears, or else by clicking on the title.

St. John the Baptist: 1 St. John’s Eve

Midsummer night, and bonfires on the hill

Burn for the man who makes way for the Light:

‘He must increase and I diminish still,

Until his sun illuminates my night.’

So John the Baptist pioneers our path,

Unfolds the essence of the life of prayer,

Unlatches the last doorway into faith,

And makes one inner space an everywhere.

Least of the new and greatest of the old,

Orpheus on the threshold with his lyre,

He sets himself aside, and cries “Behold

The One who stands amongst you comes with fire!”

So keep his fires burning through this night,

Beacons and gateways for the child of light.


St. John the Baptist: 2 Baptism

Love’s hidden thread has drawn us to the font,

A wide womb floating on the breath of God,

Feathered with seraph wings, lit with the swift

Lightening of praise, with thunder over-spread,

And under-girded with an unheard song,

Calling through water, fire, darkness, pain,

Calling us to the life for which we long,

Yearning to bring us to our birth again.

Again the breath of God is on the waters

In whose reflecting face our candles shine,

Again he draws from death the sons and daughters

For whom he bid the elements combine.

As living stones around a font today,

Rejoice with those who roll the stone away.

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, (not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish. But please do not feel any obligation!
Buy Me A Coffee

7 Comments

Filed under imagination

Columba and my calling.

A fierce dove racing in a fiercer gale

A fierce dove racing in a fiercer gale

June the 9th is Saint Columba’s day, a saint who has a special place for me, as somehow, he feels bound up in my own journey to Faith. When I was 19, and moving from  atheism, towards a greater spiritual openness, but by no means yet a Christian, I went for a long slow walk round Ireland. I went without a map because the Zen practice in which I was interested at the time, and on which I still draw in prayer, was always emphasizing ‘The map is not the reality”! You must utterly and absolutely be in the place you’re in, and let that place be what it is and teach what it has to teach without any overlay from your maps and preconceptions. So I took that literally and walked round Ireland without  a map, just keeping the sea on my left! One evening, St. John’s Eve it was, right at the end of my journey, I came round a headland at sunset into a beautiful little bay and inlet on the west coast in Donegal, just as the fires were being lit around the headlands for St. John’s Eve, and there was drinking and fiddle playing and dancing round the fires that evening. And I asked where I was, and they said Glencolmcille, and I felt a sudden quickening and sense of connection, as though a memory stirred. And they asked me my name and I said ‘Malcolm’, and they said, ‘Ah that is why you have come, because he has called you’, and I said ‘who?’ and they said ‘Colm has called you, Malcolm, for this is the place he fought his battle and gathered his disciples and from here he left for the white martyrdom and Scotland. And they told me the story of St. Columba, and the battle he had fought, of his repentance, his self-imposed exile, his journey with twelve disciples from this glen to Scotland where he founded the abbey of Iona from whence Scotland and much of the north of England was converted. ‘Of course he is calling you here’, they said, ‘for your name, in Gaelic means’ servant of Colm’, which is Columba. And as they spoke I remembered at last, right back into my childhood, how I had been told stories about this saint, and how I was named for him, and how my grandmother had published poems about him and sung her lullaby for the infant Columba over me as a child. I wandered down to the shore whence he had set sail and felt how thin the veil was, how something of heaven, whatever heaven might be, seemed to glimmer through the sky and the sea itself in this place. And I thought: ‘I’m not a Christian, and I don’t see how I could ever become one, but if I do ever become one, I’ll remember Columba and I’ll go to Iona and thank him’. Which I did, and I did. Now here’s my sonnet for the saint. This poem is now collected in my book The Singing Bowl from Canterbury Press which you can get on amazon, or better still, order from your local bookshop! Click on the title or the ‘play button to hear me read the poem!


Columba

 You called me and I came to Colmcille

To learn at last the meaning of my name

Though you yourself were called, and not the caller,

He called through you and when He called I came.

Came to the edge at last, in Donegal,

Where bonfires burned and music lit the flame

As from the shore I glimpsed that ragged sail

The Spirit filled to drive you from your  home,

A fierce dove racing in a fiercer gale,

A swift wing flashing between sea and sky.

And with that glimpse I knew that I  would fly

And find you out and serve you for a season,

My heaven hidden like your native isle,

Though somehow glimmering on each horizon.

Glencolmcille, scene of a small epiphany

Glencolmcille, scene of a small epiphany

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish.
Buy Me A Coffee

21 Comments

Filed under imagination

Corpus Christi: Three Sonnets on Communion

Today is the the feast of Corpus Christi (the Body of Christ), which is really a celebration of the sacrament of Holy Communion.

In mediaeval times there used to be wonderful processions in which the consecrated elements were taken out of the church on this day and processed on the streets, showing that the Word made flesh was not just in a box labelled ‘church’ but in our midst, just as He was on the streets of Nazareth and Jerusalem. Rebecca Merry‘s lovely art work ( above) has the feel of those mediaeval ‘showings’ on Corpus Christi.

For my contribution to Corpus Christi I am offering here a trio of sonnets about the experience of receiving Holy Communion, each from a slightly different angle. The first two sonnets were published in Sounding the Seasons, my cycle of seventy sonnets for the Church Year.The book is now back in stock on both Amazon UK and USA . It is now also out on Kindle. Please feel free to make use of this, and my other sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great. The third sonnet, which is about the 16th Century Oak communion table in the church of St. Edward King and Martyr, is from my book The Singing Bowl also published by Canterbury Press

Margot Krebs Neale has reflected on my phrases ‘He does not come in unimagined light ‘ and ‘to dye himself into experience’ with an image not simply of a stained glass window but of that dyed and refracted light itself reflected in water. I am grateful both to Rebecca and Margot for the way their work reflects on and develops mine.

As always you can hear me read the poetry by clicking on the play button above each sonnet, if it appears, or on the title of the poem itself.


1 Love’s Choice

This bread is light, dissolving, almost air,

A little visitation on my tongue,

A wafer-thin sensation, hardly there.

This taste of wine is brief in flavour, flung

A moment to the palate’s roof and fled,

Even its aftertaste a memory.

Yet this is how He comes. Through wine and bread

Love chooses to be emptied into me.

He does not come in unimagined light

Too bright to be denied, too absolute

For consciousness, too strong for sight,

Leaving the seer blind, the poet mute;

Chooses instead to seep into each sense,

To dye himself into experience.

He does not come in unimagined light…


2 Hide and Seek

Ready or not, you tell me, here I come!

And so I know I’m hiding, and I know

My hiding-place is useless. You will come

And find me. You are searching high and low.

Today I’m hiding low, down here, below,

Below the sunlit surface others see.

Oh find me quickly, quickly come to me.

And here you come and here I come to you.

I come to you because you come to me.

You know my hiding places. I know you,

I reach you through your hiding-places too;

Touching the slender thread, but now I see –

Even in darkness I can see you shine,

Risen in bread, and revelling in wine.

3 This Table
The centuries have settled on this table
Deepened the grain beneath a clean white cloth
Which bears afresh our changing elements.
Year after year of prayer, in hope and trouble,
Were poured out here and blessed and broken, both
In aching absence and in absent presence.

This table too the earth herself has given
And human hands have made. Where candle-flame
At corners burns and turns the air to light
The oak once held its branches up to heaven,
Blessing the elements which it became,
Rooting the dew and rain, branching the light.

Because another tree can bear, unbearable,
For us, the weight of Love, so can this table

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish.
Buy Me A Coffee

Leave a comment

Filed under christianity, Poems

Hidden Joys: A Sonnet for the Visitation

The feast of the Visitation usually falls on the 31st of May. It celebrates the lovely moment in Luke’s Gospel (1:41-56) when Mary goes to visit her cousin Elizabeth, who was also, against all expectations, bearing a child, the child who would be John the Baptist. Luke tells us that the Holy Spirit came upon them, and that the babe in Elizabeth’s womb ‘leaped for joy’ when he heard Mary’s voice, and it is even as the older woman blesses the younger, that Mary gives voice to the Magnificat, the most beautiful and revolutionary hymn in the world. There is much for the modern world to ponder in this tale of God’s blessing and prophecy on and from the margins, and I have tried to tease a little of it out in this sonnet. I am grateful again to Margot Krebs Neale for her inspiring image, and , as always you can hear the poem by clicking on the ‘play’ button or the title.

This sonnet is drawn from my collection Sounding the Seasons, published by Canterbury Press here in England. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA . It is now also out on Kindle. Please feel free to make use of this, and my other sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great..

The Visitation

Here is a meeting made of hidden joys

Of lightenings cloistered in a narrow place

From quiet hearts the sudden flame of praise

And in the womb the quickening kick of grace.

Two women on the very edge of things

Unnoticed and unknown to men of power

But in their flesh the hidden Spirit sings

And in their lives the buds of blessing flower.

And Mary stands with all we call ‘too young’,

Elizabeth with all called ‘past their prime’

They sing today for all the great unsung

Women who turned eternity to time

Favoured of heaven, outcast on the earth

Prophets who bring the best in us to birth.

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish.
Buy Me A Coffee

6 Comments

Filed under christianity, Poems

A Sonnet for Trinity Sunday

20110619-000808.jpg

Returning for a moment to my cycle of sonnets for the Church Year, here is one for Trinity Sunday which I am posting the day before, in case people would like to make use of it tomorrow.

By coming to us as the Son, revealing to us the Father, and sending to us the Spirit, Jesus revealed the deepest mystery; that God is not distant and alone, but is three in one, a communion of love who comes to make His home with us.

The Rublev Icon, above, shows the Three in One inviting us to share in that communion. If, as I believe, we are made in the image of God, as beings in communion with one another in the name of that Holy and Undivided Trnity whose being is communion, then we will find reflections and traces of the Trinitarian mystery in all our loving and making.

As usual you can hear the poem by clicking on the ‘play’ button if it appears or on the title of the poem.

Readers who are interested in my use of the word ‘coinherent’ will find out more by watching the video of my talk about the British theologian Charles Williams, a friend and fellow inkling of CS Lewis which can be found here.

This sonnet is drawn from my collection Sounding the Seasons, published by Canterbury Press here in England. The book is now back in stock on both Amazon UK and USA . It is now also out on Kindle. Please feel free to make use of this, and my other sonnets in church services and to copy and share them. If you can mention the book from which they are taken that would be great..

Trinity Sunday

In the Beginning, not in time or space,

But in the quick before both space and time,

In Life, in Love, in co-inherent Grace,

In three in one and one in three, in rhyme,

In music, in the whole creation story,

In His own image, His imagination,

The Triune Poet makes us for His glory,

And makes us each the other’s inspiration.

He calls us out of darkness, chaos, chance,

To improvise a music of our own,

To sing the chord that calls us to the dance,

Three notes resounding from a single tone,

To sing the End in whom we all begin;

Our God beyond, beside us and within.

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion, to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish.
Buy Me A Coffee

3 Comments

Filed under imagination

A sonnet for the Venerable Bede

bedeThe 25th of May is the day the Church remembers and celebrates the Venerable Bede, who died on that day in 735.  Bede was a Saint and Scholar, whose wonderful Ecclesiastical History of the English People, is still the major source for early English History, as well as being, in itself a deeply inspiring book. He is buried in Durham cathedral and set above his tomb, in beautiful shimmering letters, is the text of one of the prayers he wrote. My sonnet in celebration of Bede draws on this prayer so I give its text here in both Latin and English and have posted a photograph of it below the poem.

As always you can hear the poem by clicking on the title or the ‘play’ button. This poem is from my collection of verse ‘The Singing Bowl’, published by  Canterbury Press

Bede’s Prayer:

Christus est stella matutina, Alleluia

Qui nocte saeculi transacta, Alleluia

Lucem vitae sanctis promittit, Alleluia;

Et pandit aeternam, Alleluia

(Christ is the morning star who when the night of this world is past brings to his saints the promise of the light of life & opens everlasting day.)



Bede

I kneel above your bones and read your words.

Church-Latin letters, shimmering in gold,

A kingdom-glimmer through the dark and cold,

A revelation gleaming on the shards

Of all our broken lives and promises.

Christus est stella matutina

Qui nocte saeculi transacta

Christ is the morning star. He promises

The light of life when this dark night is past…

Lucem vitae sanctis promittit

You speak for all his Wounded witnesses,

The morning star will shine on us at last.

Scholar and saint, illuminate the way

That opens into everlasting day.

If you are enjoying these posts, you might like, on occasion,(though not every time of course!) to pop in and buy me a cup of coffee. Clicking on this banner will take you to a page where you can do so, if you wish.
Buy Me A Coffee

Bede's Prayer

Bede’s Prayer

10 Comments

Filed under christianity, literature, Poems